EPISODIUM
Quando si verificano emergenze, il team traumatologico del San Francisco City Hospital è il primo sulla scena, viaggiando via terra, via mare o via aerea per raggiungere le vittime in tempo. Dalle altezze della Piramide Transamerica della città alle profondità della baia di San Francisco, questi eroi devono affrontare le condizioni più estreme per salvare vite umane e dare un senso alla propria esistenza.