EPISODIUM
La storia è incentrata intorno a Kakeru Aizawa, il fratello più giovane del capitano della squadra di calcio della scuola Kamakura, Suguru. Suguru è così talentuoso, che ha già fatto parte della squadra nazionale giapponese under-15. Kakeru scoraggiato dal confronto continuo col fenomeno di casa, sbaglia sempre più spesso sotto rete, tanto da essere soprannominato "Mr. No Goal", così decide di limitarsi a fare il manager della squadra scolastica. Tuttavia la vita di Kakeru cambierà al ritorno in città di un'amica d'infanzia dei due Aizawa...