EPISODIUM
Meimi Haneoka (Lisa) è una studentessa delle medie, la cui migliore amica è Seira (Sara – Mara), una compagna di classe che sta compiendo l’apprendistato per diventare novizia. Attraverso le confessioni delle persone che si rivolgono a lei, Seira viene a conoscenza dei rimorsi e dei torti subiti da queste persone ed ecco che, per aiutarle, Meimi si trasforma nell’inafferrabile ladra Saint Tail (Seya) e ruba oggetti o gioielli per restituirli ai loro legittimi proprietari e riparare così ai torti subiti. Ben presto la sua fama si diffonde in città e la polizia ambisce a catturare la misteriosa ladra: tra loro c’è Asuka jr (Alan), figlio dell’ispettore, cui Saint Tail fa sempre pervenire un avviso per informarlo del prossimo colpo che lei metterà a segno.